This article in other language / Otro idioma (Google translate)

Save the dates for more than 80 fine art prints from all countries! EXHIBITION from July 9 to August 30, 2025 at the BMI in Épinal. Dismantling of the exhibition begins at 4 p.m. on Saturday, August 30. More than 80 prints from all countries! Opening exhibition Friday July 11, 2025 from 6 p.m. at the BMI in Épinal.

¡Guarda las fechas, más de 80 impresiones de todos los países! EXPOSICIÓN del 9 de julio al 30 de agosto de 2025 en el BMI de Épinal. Desmontaje de la exposición a partir de las 16 horas del sábado 30 de agosto. Inauguración el viernes 11 de julio en el BMi de Épinal a partir de las 18h.

Exposition « Kitchen PRINT* Biennale de l’estampe faite-maison  » du 09 juillet au 30 août 2025 à la bmi d’Épinal. 

Plus de 80 artistes de différents pays et continents exposent leurs estampes réalisées avec d’anciennes et actuelles techniques d’impression d’art (gravure en creux sur métal et sur carton, lithographie sur pierre et sur métal, gravure en relief sur bois et linoléum, sérigraphie etc.).
Le livre d’art et quelques estampes de Clair Arthur imprimés en kitchen lithographie par Émilie Aizier – Atelier Kitchen Print seront aussi présentés à cette occasion.

Bmi d’Épinal – Bibliothèque médiathèque intercommunale. 48, rue Saint Michel. 88000 Épinal.

VERNISSAGE le vendredi 11 juillet à 18h.

VISITES GUIDÉES de l’exposition avec démonstrations d’impression par l’Atelier Kitchen PRINT : les samedis 19 juillet et 30 août 2025 de 10h à 12h30. Gratuit et sans réservation.

*Kitchen = Cuisine. Print = impression.

ORGANISATION DU VERNISSAGE

Nous serons heureux de vous accueillir le vendredi 11 juillet à la BMi d’Épinal à partir de 18h pour boire un verre de l’amitié. Merci de prévenir dès à présent par email si vous comptez venir ! Réservations emilie.aizier@gmail.com

Si vous le souhaitez, le temps d’échanges pourra se prolonger juste après autour d’un pique-nique. Merci de prévenir par email dès maintenant si vous souhaitez venir aussi ! Réservations & infos emilie.aizier@gmail.com

Pour les artistes exposants venant en solo (non accompagné), il y a des possibilités d’une nuitée à la maison (en mode camping, gratuit), merci de réserver dès que possible à emilie.aizier@gmail.com

INFORMATIONS PRATIQUES

ADRESSE bmi d’ÉPINAL- Bibliothèque médiathèque intercommunale d’Épinal. 48, rue Saint Michel. 88000 Épinal.

Horaires de l’exposition :

mardi/jeudi/vendredi : 13h – 18h
mercredi/samedi : 10h – 18h
Démontage de l’exposition à partir de 16h le samedi 30 août.
dimanche et lundi : fermé

1- Parking gratuit en journée devant la bmi d’Épinal durant 3H si vous achetez le Disque Bleu. Parking gratuit sans disque Bleu après 19h. Pour profiter des 3h de stationnement gratuit, vous devrez acheter un disque Bleu de stationnement à l’accueil de la BMI au tarif de 1€.

2 – Parking Gratuit sans disque bleu en journée. Derrière le bâtiment d’exposition d’art contemporain « La Plomberie » en montant. Parking situé à 5 minutes environ à pied de la bmi. Ce parking donne accès à pied au point de vue du Château ou au joli centre-ville historique : Hôtel de Ville – Place des Vosges – Basilique Saint Maurice – Tour Chinoise – Musée du Chapitre…

PLAN d’Épinal ! Lien https://www.calameo.com/read/005912684d5f5cc2f8a76 (Repérez rapidement La BMI sur la droite du plan, près du parc Château en vert.

Office du tourisme d’Épinal https://www.tourisme-epinal.com/carte-centre-ville-epinal