In ‘The Mermaid and the Dolphin’, a woman based on an old photo is transformed into a mermaid without losing her everyday air. Her coat and skirt, along with her serene expression, integrate her naturally into the scene. The dolphin’s tail seems an extension of her identity, subtly fusing the human and the marine. The greenish background reinforces the atmosphere where reality and imagination intertwine.

Dans « La Sirène et le Dauphin », une femme inspirée d’une vieille photo se transforme en sirène sans perdre son air quotidien. Son manteau et sa jupe, ainsi que son expression sereine, l’intègrent naturellement à la scène. La queue du dauphin semble une extension de son identité, fusionnant subtilement l’humain et le marin. Le fond verdâtre renforce l’atmosphère où s’entremêlent réalité et imaginaire.