Manon SOUPIZON
- Creative Fields GALLERY 2023/2024
- Manon SOUPIZON 'Sisyphe en Auvergne', Kitchen Litho, gravure sur carton et linoléum. 20x27cm, edition 1/5. France

The print depicts the myth of Sisyphus, who climbs the Puy-de-Dôme volcano with his rock. I’ve been an engraver for about a year, and I wanted to bring together the different printing techniques I use in a print. It also showed that engraving means having the feeling of succeeding one day, and then falling back the next day, a bit like Sisyphus.
L’estampe représente le mythe de Sisyphe qui gravit le volcan du Puy-de-Dôme avec son rocher. Je suis graveure depuis environ un an et je voulais rassembler dans une estampe les différentes techniques d’impression que j’utilise. Et aussi montrer, que faire de la gravure, c’est avoir la sensation de réussir un jour, et puis le lendemain de retomber, un peu comme Sisyphe.