This linocut represents a sleeping person with his head on his arm. His other hand rests, folded on the throat. The intention for this image is in the position of the body, in its strange folds and yet rested. The blue of the person stands out from the softer background, blue like dreams or like drowning? The subject of these sleeping people with closed eyes refers to the first photographs, where the immobility of people came from their death. As a viewer, the border lies only in our interpretation.

Cette linogravure représente une personne endormie la tête sur son bras. Son autre main se repose, elle, repliée sur la gorge. L’intention pour cette image est dans la position du corps, dans ses étranges pliures et pourtant reposée. Le bleu de la personne se décroche du fond plus doux, bleu comme les rêves ou comme une noyade ? Le sujet de ces endormi^.es aux yeux clos renvoie aux premières photographies, où l’immobilité des personnes venait de leur mort. En tant que regardeur^.ice la frontière ne réside que dans notre interprétation.