Monique Martin
- Creative Fields GALLERY 2019/2020
- Monique Martin Title 'Hang in there II', silkscreen, 28 x 20 cm, edition 4/9. Canada
Transformation is the deep time of things when life hangs like a question mark, fragile and always changing. Sometimes a single moment in a single day can determine a life but it can also take years and decades to form a life. Transformation is a process within human existence. This process allows us to live in the continuous present as we know we will not be the same person tomorrow that we were today. The arithmetic of life can be looked at as continuous subtraction or as continuous transformation. When we die, there is a universe inside our head that evolved and changed as we experienced life. When parts of our life run thin like the transparent chrysalis of a butterfly there is room for transformation, change, growth and movement.
La transformation est le moment profond des choses où la vie est suspendue comme un point d’interrogation, fragile et en constante évolution. Parfois, un seul moment dans une seule journée peut déterminer une vie, mais cela peut aussi prendre des années et des décennies pour former une vie. La transformation est un processus au sein de l’existence humaine. Ce processus nous permet de vivre dans le présent continu car nous savons que nous ne serons plus la même personne demain que nous étions aujourd’hui. L’arithmétique de la vie peut être considérée comme une soustraction continue ou comme une transformation continue. Quand nous mourons, il y a un univers dans notre tête qui a évolué et changé au fur et à mesure que nous expérimentions la vie. Lorsque des parties de notre vie s’épuisent comme la chrysalide transparente d’un papillon, il y a de la place pour la transformation, le changement, la croissance et le mouvement.